-
1 zarządzanie obciążeniem pracą
• workload managementSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zarządzanie obciążeniem pracą
-
2 badanie z obciążeniem stopniowym
• step stress testSłownik polsko-angielski dla inżynierów > badanie z obciążeniem stopniowym
-
3 długotrwała próba pod obciążeniem
• sustained load testSłownik polsko-angielski dla inżynierów > długotrwała próba pod obciążeniem
-
4 naprężenie pod obciążeniem próbnym
• proof load stress• proof stressSłownik polsko-angielski dla inżynierów > naprężenie pod obciążeniem próbnym
-
5 ogniotrwałość pod obciążeniem
• refractoriness under loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ogniotrwałość pod obciążeniem
-
6 piec kryptolowy do oznaczania ogniotrwałości pod obciążeniem
• carbon granule resistance furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piec kryptolowy do oznaczania ogniotrwałości pod obciążeniem
-
7 płynięcie plastyczne materiału pod obciążeniem
• plastic flowSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płynięcie plastyczne materiału pod obciążeniem
-
8 pod obciążeniem
• under load -
9 podstawowy twardościomierz z obciążeniem bezpośrednim
• deadweight standard hardness testing machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podstawowy twardościomierz z obciążeniem bezpośrednim
-
10 praca pod obciążeniem
• load runningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > praca pod obciążeniem
-
11 rezystor przełącznika zaczepów pod obciążeniem
• preventive resistorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rezystor przełącznika zaczepów pod obciążeniem
-
12 temperatura ugięcia pod obciążeniem
• heat distortion pointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > temperatura ugięcia pod obciążeniem
-
13 twardościomierz z obciążeniem bezpośrednim
• deadweight hardness testing machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > twardościomierz z obciążeniem bezpośrednim
-
14 wskaźnik zużycia pod obciążeniem przy badaniu własności smarnych
• load-wear indexSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wskaźnik zużycia pod obciążeniem przy badaniu własności smarnych
-
15 wygrzewanie wstępne z obciążeniem statycznym
• static burn-inSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wygrzewanie wstępne z obciążeniem statycznym
-
16 zarządzanie obciążeniem pracą
• workload managementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zarządzanie obciążeniem pracą
-
17 ciężko
comp -ej; adv( pracować) hard; ( oddychać) heavily; ( chory) seriously; ( ranny) badly, (obrazić, zgrzeszyć) gravely* * *adv.- żej1. ( z obciążeniem) heavily; komuś jest ciężko (= ktoś niesie coś ciężkiego) sb is carrying a heavy load; (= ktoś ma problemy) sb is having a hard time.2. (= powolnie, ociężale) heavily, slowly.3. przen. (= niezręcznie, nieudolnie) clumsily.5. (= z trudem) with difficulty.6. (= bardzo, w najwyższym stopniu) severely, badly; ciężko uszkodzony badly damaged.7. (= niekorzystnie, niełatwo) hard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciężko
-
18 carbon granule resistance furnace
piec kryptolowy do oznaczania ogniotrwałości pod obciążeniemEnglish-Polish dictionary for engineers > carbon granule resistance furnace
-
19 deadweight hardness testing machine
twardościomierz z obciążeniem bezpośrednimEnglish-Polish dictionary for engineers > deadweight hardness testing machine
-
20 deadweight standard hardness testing machine
podstawowy twardościomierz z obciążeniem bezpośrednimEnglish-Polish dictionary for engineers > deadweight standard hardness testing machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ciężko — ciężkożej 1. «(z) dużym ciężarem, ze znacznym obciążeniem» Wóz ciężko wyładowany. ∆ Komuś jest ciężko «ktoś z trudem dźwiga coś ciężkiego» 2. «ociężale, powolnie; bezsilnie, bezwładnie» Ciężko chodzić, stąpać, wlec się. Ciężko powłóczyć nogami.… … Słownik języka polskiego
kosztem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} z krzywdą, obciążeniem czegoś lub kogoś, z czyimś uszczerbkiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osiągnąć sukces kosztem wielu wyrzeczeń. Robić coś kosztem snu, rodziny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rwać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozlatywać się na kawałki, pękać pod obciążeniem; drzeć się, rozdzierać się, przerywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stare firanki rwą się w praniu. Rwie się sznurek w snopowiązałce.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
